我不确定这是否是一个 bug，但 Discourse 将 PNG 图像转换为 JPG 的方式并不直观。有两个设置控制此行为。若要防止 PNG 被转换，需要将 png to jpg quality 和 recompress original jpg quality 这两个设置都设为 100。另需注意，如果将 PNG 图像直接粘贴到编辑器中，它们会被自动转换为 JPG。我认为后一个问题不会影响 Imgur 链接，但也不排除我判断有误的可能。
如果我们能在设置页面上清楚地说明如何利用这些设置来防止 PNG 被转换，那就太好了。如果无法实现，我们就需要在 Meta 上对该功能进行正式文档化。