In that case just use the full URL of the page you want to go to, including the http://
(if you don’t it will try to append the link you give to the end of the current domain).
You don’t need the rest of the html in the case of mailto:, so just:
http://myotherwebsite.com should work in contact url