Removing the /2, /3, /4, etc links for each reply within a topic URL

No, it underscores the need to fix things. As a software engineer I find it very difficult to remove functionality because it’s not working 100% correctly. Let’s see if we can help and get to the bottom of this instead.

Are you sure about this? I have never seen a post number in a site map.