ショートカットの現在のラベルは、特にDiscourseにまだ慣れていないユーザーにとって紛らわしいものです。
My Posts（マイ投稿）と明示的に名前が付けられたものではなく、Activity（アクティビティ）と呼ばれるセクションに移動することです。My Postsは事実として不正確です。UXの観点から見ると、そのラベルは実際の遷移先よりもはるかに狭い範囲を示唆しており、誤った期待につながる可能性があります。My Activities（マイアクティビティ）のようなラベルの方が、コンテンツをより正確に反映し、自己説明的になります。
リンク先をどうしたいかによりますね。
リンクをクリックしたときに表示されるのは、最後の投稿のリストか、まだ投稿していない下書きのどちらかです（後者の場合、リンクは「下書き」に変わるはずですが、これは現在「新しい新しい」機能でのみ機能します）。もちろん、そのページの他のタブで他のアクティビティも見つけることができますが、関連ページで他の情報も見つけられるため、名前を変更すべきかどうかはわかりません。私にとっては、サイドバーのリンクは投稿に焦点を当てており、ユーザーが投稿したものを簡単に見つけられるようにすべきですが、アバターメニューにはアクティビティに関する一般的なリンクがあります。両方のメニューに「アクティビティ」へのリンクは必要なく、一方にあれば十分だと思います。
おっしゃる通りです。ルート アバター → プロフィール → アクティビティ は常に アクティビティ | すべて に移動しますが、サイドバーショートカットのターゲットは以下に依存します。
a) アクティビティ | 下書き または
b) アクティビティ | すべて
私の意見では、常に同じラベルを持つボタンは異なるターゲットに移動すべきではありません。さらに、下書きが存在しない場合、どちらのショートカットも アクティビティ | すべて を指します。したがって、「1つあれば十分」というのはもっともらしいように思えます 