Para mim, esta é a razão mais convincente para simplesmente esperar um pouco e deixar a poeira baixar.
Ainda sinto que “persona” não é o termo mais adequado, mas o risco aqui é passar por uma renomeação de 2000 linhas de código apenas para ter que repeti-la novamente em um ano, quando nova terminologia surgir.
Este é um problema muito, muito difícil.