# 重命名徽章和翻译

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/renaming-badges-and-translations/142684>\
**Category:** Support\
**Created:** [2020年二月26日 14:22 UTC](https://meta.discourse.org/t/renaming-badges-and-translations/142684 "2020-02-26T14:22:46Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![eextra](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/eextra/32/170266_2.png) [@eextra](https://meta.discourse.org/u/eextra)\
**Post date:** [2020年二月26日 14:22 UTC](https://meta.discourse.org/t/renaming-badges-and-translations/142684/1 "2020-02-26T14:22:46Z")

</div>

### 

如果我从 `Accept-Language` 头中设置了区域设置，我是否必须为每种语言手动编辑每个徽章名称？有没有办法跳过这一步，不进行翻译（即保留所有徽章内容均为英文）？

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![simon](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/simon/32/339122_2.png) [@simon](https://meta.discourse.org/u/simon)\
**Post date:** [2020年二月26日 18:15 UTC](https://meta.discourse.org/t/renaming-badges-and-translations/142684/2 "2020-02-26T18:15:25Z")

</div>

> [@eextra](#):
>
> 如果我设置了 **从 Accept-Language 头部获取的本地化语言** ，我是否必须为每种语言手动编辑每个徽章名称？

用户将看到为其在 Discourse 上设置的本地化语言对应的翻译。例如，如果您自定义了英语版的“自传作者”徽章名称，那么使用法语本地化语言的用户将看到该徽章名称的法语翻译。若要让在英语徽章名称上设置的自定义内容在所有本地化语言中均可用，您必须为每种本地化语言更新徽章名称。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/system/32/443519_2.png) [@system](https://meta.discourse.org/u/system)\
**Post date:** [2024年二月7日 21:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/renaming-badges-and-translations/142684/3 "2024-02-07T21:56:36Z")

</div>



---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/system/32/443519_2.png) [@system](https://meta.discourse.org/u/system)\
**Post date:** [2024年四月16日 11:09 UTC](https://meta.discourse.org/t/renaming-badges-and-translations/142684/4 "2024-04-16T11:09:42Z")

</div>

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.