カテゴリの並べ替えと固定カテゴリ位置の設定 - 機能しない

ログインユーザー向けのランディングページに表示されるカテゴリの並べ替え手順は、ドキュメントのこちらに記載されているものですが、機能していないようです。

これが最近のベータ版アップデートによるものなのか、あるいは私が最近意図せず触ってしまった関連設定によるものなのかは不明ですが、カテゴリ表示順序の優先順位を再び機能させるための提案をいただけると大変助かります。

記載されている手順に従い、category positions(カテゴリの位置)と fixed category positions on create(作成時のカテゴリ位置の固定)を有効にし、優先度の高いカテゴリがカテゴリの並べ替えダイアログで優先度の低いカテゴリよりも上に表示されるように数値による優先順位を割り当て、保存ボタンをクリックしました。

ブラウザキャッシュのクリア、ブラウザを閉じて再度開く、管理者として再度ログインする、カテゴリの並べ替えダイアログに表示されるカテゴリ順序を確認する、といった操作を行いましたが、設定は確かに保存されていることが示されています。しかし、サイトを最初に開いたときにログインしているユーザーには、優先度の低いカテゴリからの投稿が常に最初に表示され、デフォルトでランディングページ表示が完全に埋まってしまいます。これは、優先度の高いカテゴリの方が最近の投稿がはるかに少なく、全体的なアクティビティもはるかに少ないにもかかわらずです。

その結果、サイトを訪問したり確認したりする人は誰でも、一見したところ、そこであまり長い間何も起こっていないと結論付けてしまうでしょう。これは、Discourseがカテゴリに投稿を整理する方法を理解しているごく少数のユーザーを除き、彼らが自分に関連する最近のものを何か見るためには、まず左側のサイドバーにある別のカテゴリ見出しをクリックする必要がある、ということになります。

ログインユーザー向けのランディングページ(/latest)では、トピックは常に最新のアクティビティ順にソートされ、カテゴリの順序や優先度は表示されません。優先したいカテゴリを最初に表示させたい場合は、デフォルトのランディングページを /latest ではなく /categories のようなページに切り替えることができます。そうすれば、ホームページで優先順位付けされたカテゴリ順が表示され、カテゴリをクリックすると、そのトピックや投稿が適切に表示されます。