Deve haver algo que não estou entendendo aqui. Estou tentando substituir ocorrências de :THUMBS-UP: por :+1: em quase 3 milhões de posts (incluindo mensagens privadas). Eu executei:
rake posts:remap[":THUMBS-UP:",":+1:"]
E depois de cerca de 50 minutos de ................. ele retornou 40000 posts remapped! Este parece um número suspeitosamente redondo. Eu encontrei algumas ocorrências que foram substituídas por :+1: tanto em posts recentes quanto em posts de muitos anos atrás, mas também há um monte de :THUMBS-UP: mesmo nos mesmos tópicos que também têm algumas substituições bem-sucedidas de :+1:.