Haben Sie Ihre Kategorie zuvor umbenannt?
Dies könnte mit einem Aktualisierungsfehler in den Kategorielisten zusammenhängen… Ich habe in letzter Zeit Dinge verschoben und festgestellt, dass das Verschieben einer Unterkategorie in eine andere Kategorie in den Dropdown-Menüs ohne Neuladen nicht berücksichtigt wurde (dasselbe gilt beispielsweise für Gruppen und Sicherheitseinstellungen).