# Reply Button Labels

**URL:** https://meta.discourse.org/t/reply-button-labels/402911
**Category:** Theme component
**Created:** [May 13, 2026, 10:03pm UTC](https://meta.discourse.org/t/reply-button-labels/402911 "2026-05-13T22:03:04Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 16

<div class="post-metadata">

### Author: ![Lilly](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/lilly/32/575047_2.png) [@Lilly](https://meta.discourse.org/u/Lilly)
#### Post date: [May 16, 2026, 11:43am UTC](https://meta.discourse.org/t/reply-button-labels/402911/16 "2026-05-16T11:43:47Z")

</div>

🤷🏻‍♀️

this has been a thorn for quite some time and Discourse founders seem adamant there is no issue. i disagree, but expect it isn’t an easy change in core.

> [@Translation missing for Reply](https://meta.discourse.org/t/translation-missing-for-reply/57945/7):
>
> Make sure we only have one translation for reply button, we do not need to distinguish between “reply to topic” and “reply to post”.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/reply-button-labels/402911)._