와, 글자 하나 차이가 이렇게 큰군요 
더 정확한 것으로 보이는 어떤 텍스트를 사용해도 될 것 같습니다… 저는 특히 명확하게 전달하기 위해 "주요 주제에 답장"이라는 표현을 사용했습니다. "새로운 댓글 추가"도 또 다른 선택지가 될 수 있겠네요? (다만, 사용자가 포럼 용어를 아예 이해하지 못한다면 아마도 uphill battle(막다른 길)일 가능성이 높습니다.)
2개의 좋아요