# « Répondre par e-mail » ne fonctionne plus après la migration

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/reply-by-email-not-working-anymore-after-migration/203380>\
**Category:** Product Support\
**Created:** [Septembre 13, 2021, 11:23 UTC](https://meta.discourse.org/t/reply-by-email-not-working-anymore-after-migration/203380 "2021-09-13T11:23:40Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 8

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jaap-Jan\_Swijnenburg](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jaap-jan_swijnenburg/32/221338_2.png) [@Jaap-Jan\_Swijnenburg](https://meta.discourse.org/u/Jaap-Jan_Swijnenburg)\
**Post date:** [Septembre 14, 2021, 9:38 UTC](https://meta.discourse.org/t/reply-by-email-not-working-anymore-after-migration/203380/8 "2021-09-14T09:38:55Z")

</div>

J’ai identifié le problème à l’origine de cette situation.  
En testant plusieurs clients de messagerie, j’ai constaté que les courriels envoyés avec mon client de bureau (Thunderbird) rencontraient l’erreur « 400 Bad Request », tandis que, lors de l’utilisation du client web, la réponse arrivait normalement.  
Après investigation plus poussée, j’ai découvert que Thunderbird basculait d’une manière ou d’une autre vers un **encodage Western (Windows-1252)** lors de la réponse, alors que le client web restait sur l’ **UTF-8**. Après avoir forcé Thunderbird à utiliser l’UTF-8, le courriel a également été transmis.

**Thunderbird, le courriel n’a pas été transmis**

```plaintext
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit

```

**Courriel web**

```plaintext
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

```

**Thunderbird, le courriel a été transmis**

```plaintext
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit

```

Je dirais que le récepteur de courriels devrait effectuer une vérification et un nettoyage de l’encodage, mais comme je ne suis pas développeur Ruby, je laisse cette partie du code entre les mains des développeurs 😃

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/reply-by-email-not-working-anymore-after-migration/203380)._
