Interesting, I wasn’t aware of that and as a user it seemed like a bug.
In this case though, the post I was replying to was not directly above, but the message above was from the person I was replying to. I guess the same may apply though, if it’s just looking at the person who posted above rather than the message itself.
Thanks for clarifying!