إنه تأثير جانبي لهذا الالتزام: DEV: Only mark translations as htmlSafe for DButton (#30958) · discourse/discourse@2b63830 · GitHub
يبدو أنه يجب عليك الآن أن تكون صريحًا بأن التسمية آمنة لـ HTML عند استخدام translatedLabel.
في سياق الحوار، ينقصها htmlSafe واحد هنا. ومع ذلك، لا أعرف ما إذا كان يؤثر على رموز الآخرين بعد.