이 커밋의 부수적 효과입니다: DEV: Only mark translations as htmlSafe for DButton (#30958) · discourse/discourse@2b63830 · GitHub
translatedLabel.을 사용할 때 라벨이 HTML 안전(HTML-safe)임을 명시적으로 지정해야 하는 것 같습니다.
다이얼로그 컨텍스트에서는 여기에서 htmlSafe가 하나 빠져 있습니다. 다만, 이것이 다른 코드에 영향을 미치는지는 아직 알 수 없습니다.