Olá @Doug_Lerner, isso definitivamente precisa ser analisado. Qual versão do iOS seu telefone está usando?
Um pouco não relacionado, mas há outro problema relacionado a e-mails em modo escuro em dispositivos iOS que precisa ser investigado: Digest email: logo color/background conflict (light/dark mode) - #11 by simon.