Wie bereits besprochen, erfüllen Tags bereits den Großteil dessen, was Sie wünschen.
Erstellen Sie eine Tag-Gruppe namens „Thementyp", fügen Sie die gewünschten Tags hinzu und stellen Sie sie als erforderlich ein.
Schauen Sie sich Tag Icons an. Dort wird erklärt, wie man das Erscheinungsbild von Tags ändert.
Falls Ihnen die Art und Weise, wie Tags ausgewählt werden, nicht gefällt, könnten Sie eine Theme-Komponente verwenden, die es ermöglicht, sie wie in Ihrem Bild zu wählen, anstatt die bestehende Benutzeroberfläche zu nutzen. Ich bin mir nicht sicher, wie viel Aufwand dies bedeuten würde, aber wenn Sie ein Budget haben, können Sie eine Theme-Komponente mit Checkbox-Tag-Auswahl in Auftrag geben.