Ich kann das reproduzieren.
Wenn das Feld leer gelassen wird, „springen“ die Warnhinweise „Titel ist erforderlich“ und „Beitrag darf nicht leer sein“ visuell, und das Thema bleibt im Editor.
Wenn nur die Warnung „Sie müssen eine Kategorie auswählen“ angezeigt wird, wird das Thema „gesendet“ und ein Fehler-Modal erscheint („Kategorie darf nicht leer sein“).
Ich bin mir nicht sicher, ob dies ein Fehler ist oder ob die Validierung hier einfach anders gehandhabt wird?
Ich denke, es ist möglich, die Platzhalter im Editor zu ändern, obwohl Sie möglicherweise etwas benutzerdefinierten Code schreiben müssen, um ihn zu Ihrem Theme hinzuzufügen. Das geht leider über meine Fähigkeiten hinaus, aber Sie könnten mehr Aufmerksamkeit erhalten, wenn Sie ein neues #support-Thema speziell zu diesem Thema eröffnen.