@Canapin você realmente não quer que blocos de código quebrem linha. É por isso que eu formato 99% das postagens que eu edito: para colocar as coisas que não deveriam quebrar linha em blocos de código.
E obrigado pela dica @martin. Posso tentar isso no ínterim, mas ainda estou na esperança de redimensionamento inline… 
