Obrigado por me ajudar a pensar sobre isso. Acho que não faremos grandes mudanças na UX da lista de grupos por enquanto, mas gosto da ideia de pelo menos fazer a função da lista de grupos ser a mesma para todos.
Todas são boas sugestões, exceto que acho “Automático” e “Não Automático” nomes desajeitados, com som técnico e não muito significativos. Como os grupos automáticos são sobre privilégios que as pessoas obtiveram ou lhes foram concedidos, talvez possamos encontrar um rótulo que reflita isso?