Voltando a comentar… por favor, contem comigo no conjunto de usuários/administradores do Discourse que não precisam realmente de um filtro “mostrar tudo, exceto grupos de sistema/automáticos”. A presença desses grupos não parece tão distrativa.
De qualquer forma, minha prioridade é disponibilizar um filtro “Todos os Grupos” verdadeiro e sem filtros, e minha preferência pessoal é manter a simplicidade e que esse seja o padrão para a página /groups.