Vou testar isso hoje, mas minha suposição atual é que a restauração funciona assim que o site de destino estiver totalmente atualizado.
Parece que o problema é que a verificação de versão no início da restauração não detecta que a origem realmente tinha um esquema de banco de dados mais novo do que o destino.
Sim, acredito que isso seja verdade.