Entendo o problema. O commit 82e75c8 criou funções no schema discourse_functions e o commit 8016fca removeu as funções. Quando você tenta restaurar um backup criado entre esses dois commits em uma versão posterior a 8016fca, a restauração falha.
A funcionalidade de restauração contém uma solução alternativa para tais problemas, mas ela não funcionou para discourse_functions criadas a partir de plugins. Aqui está um PR que corrigirá isso: