Von der Befehlszeile wird das aktuellste Backup wiederhergestellt (ich habe diesen sed-Trick heute herausgefunden, aber es war dasselbe, wenn ich ihn kopiert/eingefügt habe).
$(discourse restore |sed -n '3p')
Und das Backup wird von S3 aus einer etwas älteren Version wiederhergestellt:
Discourse 3.4.0.beta1-dev - https://github.com/discourse/discourse version a3d61ba1c43931eb688f9b2b85c207b5bab02b8c
zu
Discourse 3.4.0.beta2-dev - https://github.com/discourse/discourse version f405c021ebd36d5f11499159bd2b54098356a8f9"