Glad you got it. FWIW, if you stick the backup in /var/discourse/shared/standalone/backups/default you can
./launcher enter app
rails c
discourse enable_restore
discourse restore
You’ll then be presented with a set of backups and can copy/paste the restore command with the backup you want to restore.