Ich denke, das von dir vorgeschlagene Gruppen-/Kategorienschema wird funktionieren. Ein benutzerdefiniertes Plugin könnte den Prozess des Hinzufügens von Anbietern automatisieren.
Um Profile nur für bestimmte Benutzer auszublenden, benötigst du ein benutzerdefiniertes Plugin.