Restringir anexos apenas à equipe

Sim, você está procurando as configurações de extensões autorizadas e extensões autorizadas para funcionários (admin > configurações do site). Trata-se de adicionar/remover os tipos de arquivo que deseja suportar.