Isso é decepcionante. Notei isso também. Não gosto nada desse tipo de mudança, especialmente quando se trata de um recurso de longa data que foi removido de forma inesperada.
Isso só incentiva o duplo post. Antes, fazia sentido explicar aos usuários que não precisavam responder ao próprio tópico, pois a edição o reorganizava. Agora, esse conselho não se sustenta mais. Responder a si mesmo (fazendo um duplo post) é que funciona.
Hoje, estava ajudando alguém e, há cerca de 7 horas, propus uma solução. Agora, pensei em outra abordagem possível e queria que o tópico fosse reorganizado para que todos no thread pudessem considerá-la também.
Foi isso que me trouxe até aqui.