Acho que há um mal-entendido. Meu ponto não era sobre por que as postagens da wiki na primeira publicação são promovidas. Eu estava falando sobre o raciocínio por trás da restrição do parâmetro de API no-bump, conforme mencionado no comentário do GitHub:
Isso deve ser restrito a chaves de API de funcionários? Eu não acho que queremos que usuários comuns possam ignorar a promoção (isso permitiria que eles injetassem spam em tópicos sem chamar a atenção das pessoas).
Se o spam fosse realmente a preocupação, então essa restrição deveria ser aplicada de forma consistente, e não apenas nos poucos casos restantes em que a promoção ocorre. Foi isso que me surpreendeu: o raciocínio cita o spam como um problema aqui, mas a promoção não se destina a ser um mecanismo de proteção contra spam, por exemplo, em wikis que são a última postagem em um tópico.
Eu aprecio que as postagens da wiki sejam promovidas em atualizações (embora a experiência do usuário de ser levado para o final do tópico enquanto o motivo da promoção é a primeira postagem ainda seja confusa).
Meu ponto é apenas destacar essa aparente inconsistência em relação ao spam.