これを動作させるにはこの行が必要です。
これがなければ、すべてのリクエストは依然としてロードバランサーの IP として表示されます。
私の Discourse が 429 エラーでダウンしたため、これは確信しています。
不明な点があれば、私のインフラは以下の通りです：
ユーザー > haproxy > discourse
もちろん、Discourse には nginx のリバースプロキシが含まれています。
haproxy で転送ヘッダーを含めましたが、Discourse 内部の nginx が「転送元（forwarded for）」を無視していました。OP で 2 行を追加し、コンテナを再起動することで動作するようにしました。