（これは彼女自身のサイトについて話しているのだろうと思います。）
これにより、FAQとガイドラインの状況を整理しようという気になりましたが、少し混乱していました。
2月にはFAQをガイドラインに名称変更するという発表があり、Discourseホストのインスタンスではこれが有効になっているようです…？:
…しかし、私はセルフホスト（かつ更新済み）ですが、サイドバーと「概要」ページにまだFAQがあります。URLは/faqで、「このページを編集」リンクは/t/guidelinesを指しています。FAQリンクはガイドラインページを表示します。
FAQ_URLに外部リンクを追加すると、「概要」ページに新しい「ガイドライン」リンクが表示されます。FAQリンクはサイドバーと「概要」ページに残りますが、外部リンクのFAQページを指すようになります。
これが「古い」期待される動作だと思います。この発表では、「この変更にオプトインしたとき」に有効になると書かれていますが、これを実行するための管理画面の項目が見つかりません。新しい変更を有効にするには、非公開のサイト設定 rename_faq_to_guidelinesを有効にする必要があると推測しています。
私は正しい方向に進んでいますか？
検索しましたが、これに特化したものは見つかりませんでした。もし見落としていたらごめんなさい。