# Рецензент по азербайджанскому языку
**URL:** https://meta.discourse.org/t/reviewer-for-azerbaijani-language/121730
**Category:** Translations
**Created:** [30.Июнь.2019 21:35:25 UTC](https://meta.discourse.org/t/reviewer-for-azerbaijani-language/121730 "2019-06-30T21:35:25Z")
**Posts on this page:** 7
**Page:** 1
### Author:  [@voogarix](https://meta.discourse.org/u/voogarix)
#### Post date: [30.Июнь.2019 21:35:25 UTC](https://meta.discourse.org/t/reviewer-for-azerbaijani-language/121730/1 "2019-06-30T21:35:25Z")
Привет. Я перевёл на азербайджанский язык множество строк (около 20%), но, похоже, наши ревьюёры спят. Никто не проверяет переведённые строки. Кто может добавить меня в качестве ревьюёра на Transifex?
Редактирование: имя пользователя invaderaze (voogarix тоже моё)
P.S: Как добавить азербайджанский язык на работающий веб-сайт? Его нет в списке языков
---
### Author:  [@codinghorror](https://meta.discourse.org/u/codinghorror)
#### Post date: [01.Июль.2019 02:32:16 UTC](https://meta.discourse.org/t/reviewer-for-azerbaijani-language/121730/2 "2019-07-01T02:32:16Z")
Спасибо за переводы! @techapj может помочь здесь.
---
### Author:  [@techAPJ](https://meta.discourse.org/u/techAPJ)
#### Post date: [01.Июль.2019 02:38:11 UTC](https://meta.discourse.org/t/reviewer-for-azerbaijani-language/121730/3 "2019-07-01T02:38:11Z")
Теперь вы ревьюер азербайджанского языка на Transifex. Спасибо за вклад в переводы! ❤
> [@voogarix](#):
>
> Как добавить азербайджанский язык на работающий сайт?
Это то, что вы искали?
> [@How to add a new language](https://meta.discourse.org/t/how-to-add-a-new-language/14970):
>
> Contribute translations The first step is to do some translating in [our Crowdin workspace](https://translate.discourse.org/). Create an account and start translating in one or more languages. See [Contributing translations to Discourse](https://meta.discourse.org/t/contribute-a-translation-to-discourse/14882) for more information about that. Add language to Discoursewarning These instructions are currently out of date! You have two options when you think that the translation is ready to be included in Discourse: Post in this topic and ask for your language to be included in Discourse. There m…
---
### Author:  [@voogarix](https://meta.discourse.org/u/voogarix)
#### Post date: [03.Июль.2019 01:44:03 UTC](https://meta.discourse.org/t/reviewer-for-azerbaijani-language/121730/4 "2019-07-03T01:44:03Z")
> [@techAPJ](#):
>
> Это то, что вы ищете?
Только что создал запрос на слияние. Один момент интересен: перевод ещё не завершён, и я продолжу его делать. Нужно ли каждый раз создавать новый запрос на слияние для обновления файлов перевода?
---
### Author:  [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [03.Июль.2019 19:01:55 UTC](https://meta.discourse.org/t/reviewer-for-azerbaijani-language/121730/5 "2019-07-03T19:01:55Z")
Спасибо за ваш pull request. Я пока закрываю его. По нашему правилу мы не добавляем новый локаль, пока основные переводы для этого языка не достигнут примерно 50%.
Вы можете настроить локальное окружение для разработки, если вам нужно протестировать свои переводы до их добавления.
---
### Author:  [@system](https://meta.discourse.org/u/system)
#### Post date: [23.Декабрь.2022 14:51:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/reviewer-for-azerbaijani-language/121730/6 "2022-12-23T14:51:56Z")
---
### Author:  [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)
#### Post date: [23.Декабрь.2022 19:13:13 UTC](https://meta.discourse.org/t/reviewer-for-azerbaijani-language/121730/7 "2022-12-23T19:13:13Z")