يمكن أيضًا استخدام تجاوز الاتجاه من اليمين إلى اليسار لتجاوز التعديل التلقائي، انظر هذا:
لا يوجد تجاوز اتجاه من اليمين إلى اليسار في يونيكود:
مع تجاوز الاتجاه من اليمين إلى اليسار (لاحظ فحص القواعد؟ التصحيح التلقائي يفكر في كلمة مختلفة!
ما يحدث هنا: تظهر الكلمة المراقبة كـ f*ck والتي سيتم تمييزها بواسطة المشرفين. ومع ذلك، إذا وضعت تجاوز اتجاه من اليمين إلى اليسار قبلها، فأنت بحاجة إلى الكتابة بالعكس، مما يعني أنه يتعين عليك كتابة هذا بدلاً من ذلك: kc*f
لن يتعرف فلتر الكلمات المراقبة على الكلمات بشكل صحيح بفضل التجاوز.