Obrigado! Um bom bônus que descobri é que o componente também funciona perfeitamente com o compositor de texto rico — o espaço reservado ainda gira corretamente lá.
Como ele se conecta ao ciclo de vida do compositor em vez de aos internos específicos do editor, ele não depende de seletores exclusivos de Markdown, o que ajuda a mantê-lo compatível em diferentes modos de composição.
Se o Discourse refatorar o editor novamente no futuro, isso deve manter a área de superfície para quebras razoavelmente pequena.