最初の出現は問題ありませんが、2番目と3番目の文字列には0x02バイトが含まれています（FirefoxでこのURLからファイルを保存し、Pythonでバイトとして読み込んだ場合）。最初の投稿で述べた通りです。validator.w3.orgは、行内の最初の0x02バイトを見つけるのに十分なコンテキストを与えてくれました。
U+002610は、何かがそれに置き換えている単なるボックス記号です（ただし、RSSではそうではありません）。
購読が機能しないように思えたため、投稿の修正を依頼しました。必要であれば、保存したバイトデータを送信できます。