# В теме Meta Branded для языков с написанием справа налево отображаются ссылки только для команды

**URL:** https://meta.discourse.org/t/rtl-languages-on-meta-branded-theme-show-team-only-links/367478
**Category:** Bug
**Tags:** custom-header-icons, rtl
**Created:** [24.Май.2025 14:37:54 UTC](https://meta.discourse.org/t/rtl-languages-on-meta-branded-theme-show-team-only-links/367478 "2025-05-24T14:37:54Z")
**Posts on this page:** 6
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![NateDhaliwal](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/natedhaliwal/32/313494_2.png) [@NateDhaliwal](https://meta.discourse.org/u/NateDhaliwal)
#### Post date: [24.Май.2025 14:37:54 UTC](https://meta.discourse.org/t/rtl-languages-on-meta-branded-theme-show-team-only-links/367478/1 "2025-05-24T14:37:54Z")

</div>

### Описание

Если вы выберете язык с написанием справа налево (RTL) в настройках интерфейса, вы заметите, что в заголовке сайта появятся некоторые ссылки, которых обычно нет. Дополнительную информацию см. на скриншоте.

Два новых значка выглядят следующим образом:

- Значок почты ведёт на `https://meta.discourse.org/my/messages/group/team`.
- Значок группы с плюсом ведёт на `https://meta.discourse.org/g/tech-advocates/assigned/tech-advocates`.

Естественно, поскольку я не являюсь участником команды и не техническим адвокатом, обе страницы возвращают ошибку 404.

### Шаги для воспроизведения

1. Перейдите по адресу /my/preferences/interface.
2. Выберите тему Meta Branded.
3. Выберите язык с написанием справа налево (например, персидский).
4. Нажмите «Сохранить изменения».
5. Вы увидите эти значки в заголовке сайта, которые не отображаются для пользователей, не входящих в команду.

### Скриншоты

 ![1000061816.jpg](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/7/b/0/7b002d479ef1c2066c12a7ecb106a131755467c8.jpeg)

### Платформа

Android (мобильное устройство)

### Браузер

Chrome

### Дополнительные комментарии

Скорее всего, вам потребуется учётная запись, которая не входит в @team или @tech-advocates \[1\].

* * *

1. Примечание: это не упоминание группы, а `<a class="mention"></a>`

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![sam](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/sam/32/102149_2.png) [@sam](https://meta.discourse.org/u/sam)
#### Post date: [26.Май.2025 01:29:17 UTC](https://meta.discourse.org/t/rtl-languages-on-meta-branded-theme-show-team-only-links/367478/2 "2025-05-26T01:29:17Z")

</div>

@nat / @jordan.vidrine, есть какие-то мысли по этому поводу?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![nat](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/nat/32/235063_2.png) [@nat](https://meta.discourse.org/u/nat)
#### Post date: [26.Май.2025 03:22:54 UTC](https://meta.discourse.org/t/rtl-languages-on-meta-branded-theme-show-team-only-links/367478/3 "2025-05-26T03:22:54Z")

</div>

Хм, я не очень уверен в этом, но @tshenry, возможно, знает о компоненте темы, который добавляет дополнительные элементы.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![tshenry](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tshenry/32/119495_2.png) [@tshenry](https://meta.discourse.org/u/tshenry)
#### Post date: [30.Май.2025 21:37:44 UTC](https://meta.discourse.org/t/rtl-languages-on-meta-branded-theme-show-team-only-links/367478/4 "2025-05-30T21:37:44Z")

</div>

Компонент темы иконок заголовка для команды поддержки настроен так уже очень давно. Он должен быть скрыт для всех, кто не входит в группу технических адвокатов, благодаря некоторым правкам в CSS, поскольку он не актуален для остальных.

Я попытался воспроизвести проблему с тестовым аккаунтом, следуя предоставленным шагам, но не заметил никаких признаков иконок. Вы всё ещё видите их, @NateDhaliwal? Если да, можете ли вы воспроизвести это на любой другой платформе или в другом браузере?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![NateDhaliwal](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/natedhaliwal/32/313494_2.png) [@NateDhaliwal](https://meta.discourse.org/u/NateDhaliwal)
#### Post date: [31.Май.2025 01:21:30 UTC](https://meta.discourse.org/t/rtl-languages-on-meta-branded-theme-show-team-only-links/367478/5 "2025-05-31T01:21:30Z")

</div>

Кажется, теперь это исправлено. На мобильном я больше этого не вижу.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![tshenry](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tshenry/32/119495_2.png) [@tshenry](https://meta.discourse.org/u/tshenry)
#### Post date: [31.Май.2025 15:00:05 UTC](https://meta.discourse.org/t/rtl-languages-on-meta-branded-theme-show-team-only-links/367478/6 "2025-05-31T15:00:05Z")

</div>

Эта тема была автоматически закрыта через 11 часов. Новые ответы больше не принимаются.
