# RTL Onebox soffre di sovrapposizione

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/rtl-onebox-suffers-from-overlapping/120518>\
**Category:** UX\
**Created:** [16 Giugno 2019, 11:05am UTC](https://meta.discourse.org/t/rtl-onebox-suffers-from-overlapping/120518 "2019-06-16T11:05:06Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![yaron](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/yaron/32/119812_2.png) [@yaron](https://meta.discourse.org/u/yaron)\
**Post date:** [16 Giugno 2019, 11:05am UTC](https://meta.discourse.org/t/rtl-onebox-suffers-from-overlapping/120518/1 "2019-06-16T11:05:07Z")

</div>

Hey guys,  
I posted the following GitHub URL as Onebox and noticed that there’s an overlapping between the title and the favicon:

 ![bug_discourse](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/c/3/c34b8d513dd20a211e9aa2eb3f0b0e37c2859278.png)

The link to the topic is:

> **[שני יישומונים לניהול תרופות תורגמו ביום אחד](https://forum.hamakor.org.il/t/topic/96/2)**
>
> עדכון לגבי Calendula: לא מתוחזק כך שגם התרגום לא ייכנס בזמן הקרוב. ב־RxDroid כבר סיימנו את ההסבה ל־RTL והגרסה הבאה תהיה בעברית יפה ומאורגנת (אם כי אני לא מתחבר לשימושיות של היישומון, משהו בעיצוב שם מאוד לא אינטואיטיבי). ניתן לצפות במאמצים בכתובת...

Thanks!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Chaboi\_3000](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/chaboi_3000/32/163015_2.png) [@Chaboi\_3000](https://meta.discourse.org/u/Chaboi_3000)\
**Post date:** [16 Giugno 2019, 11:35am UTC](https://meta.discourse.org/t/rtl-onebox-suffers-from-overlapping/120518/2 "2019-06-16T11:35:03Z")

</div>

No weird theme components results in a clean onebox, as seen here:

 ![14%20PM](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/9/b/9b5bfd44492226b546ec0e0806ae0390868ee4ff.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![yaron](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/yaron/32/119812_2.png) [@yaron](https://meta.discourse.org/u/yaron)\
**Post date:** [16 Giugno 2019, 1:00pm UTC](https://meta.discourse.org/t/rtl-onebox-suffers-from-overlapping/120518/3 "2019-06-16T13:00:44Z")

</div>

Do you think it’s a theme issue? The fact that it’s RTL mirrored have no effect?

I can ask the forum admins to send me the required settings, can you tell me what to ask them?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ddorda](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/ddorda/32/141844_2.png) [@Ddorda](https://meta.discourse.org/u/Ddorda)\
**Post date:** [17 Giugno 2019, 6:27pm UTC](https://meta.discourse.org/t/rtl-onebox-suffers-from-overlapping/120518/4 "2019-06-17T18:27:40Z")

</div>

Pull request created. available here: [Make onbox headers RTL compliant by Ddorda · Pull Request #7776 · discourse/discourse · GitHub](https://github.com/discourse/discourse/pull/7776)