Ich habe es zum Laufen gebracht!
Vielen Dank für eure Antworten!
Der „Tickets“-Link, den ich zum Discourse-Header hinzugefügt habe, funktioniert auch, wenn er auf leer und NICHT auf selbst gesetzt ist, da /tickets dann als Discourse-Route behandelt wird und versucht, nur die React-Ansicht auszutauschen. Leer erzwingt einen vollständigen Seitenneuladen.