Pi (Discourseホスト) と同じサーバーで、他のものも動かせますか？

[merefield (Robert)]

これは、1つのコンテナで複数のDiscourseインスタンス（同じプラグインセットを使用？）を実行するための適切なガイドだと思います。

Multisite configuration with Docker

While multisite is supported in the Discourse application, this is an advanced sysadmin setup. If you don’t know what you’re doing, do not set up multisite. The Discourse team is unable to provide multisite configuration support. If you wish to host multiple domains on a singled Docker setup, you’ll need a multisite configuration. Here are the basic building blocks for one. Understand hooks Multisite is a fairly advanced topic. Before attempting a multisite build, spend some time…

Piがどれだけの追加作業をこなせるかはわかりませんが、試す価値はあるでしょうか？