Para backups tão pequenos nessa frequência, sim, as taxas serão mínimas.
Pelo que me lembro, quando usei o S3 para meus backups, custou cerca de $60 por ano para backups de 30 Gb duas vezes por semana (3 backups mantidos). Mesmo que eu esteja errado sobre o número de backups, a ordem de magnitude dos custos está correta o suficiente.
O S3 custará quase nada para você. 