S3 CDN URL ignored when uploading into posts

[timkelty]

@Stephen 这当然可以有多种解读……

在我看来，它在一种情况下使用 CDN URL，而在另一种情况下却不使用，这显得有些“不合理”。此外，它还强制要求一种 AWS 实际上并不推荐的 S3 配置（即对 S3 存储桶使用公共 ACL）。

我虽然刚接触 Discourse 项目，但很乐意为此提交一个 PR。