是的，我似乎在使用一个_不支持_的 S3 提供商（OVH 对象存储）
端点 URL 为 https://s3.de.ovh.cloud.net，配置的 s3 cdn_url 为 https://storage.de.ovh.cloud.net/v1/<some-unique-user-id>/<the-bucket-name>
当解析短 URL 时，Discourse 使用端点 URL 来构建生成的 URL（这会失败，因为它不包含正确的 OVH 用户 ID - s3 cdn_url 中的一部分）。
然而，强制短 URL 具有 dl=1 会构建一个有效的预签名 URL，这对我来说就足够了。
我在容器 YAML 中设置了这些（s3 特定的）环境变量：
DISCOURSE_USE_S3: true
DISCOURSE_S3_REGION: DE
DISCOURSE_S3_ENDPOINT: https://s3.de.cloud.ovh.net
DISCOURSE_S3_ACCESS_KEY_ID: ...
DISCOURSE_S3_SECRET_ACCESS_KEY: ...
DISCOURSE_S3_CDN_URL: https://storage.de.ovh.cloud.net/v1/<some-unique-user-id>/<the-bucket-name>
DISCOURSE_S3_UPLOAD_BUCKET: <the-bucket-name>
DISCOURSE_S3_INSTALL_CORS_RULE: false