Encontramos algo semelhante em um fórum onde o SAML estava em uso anteriormente e agora foi desativado. No entanto, o saml_slo_target_url ainda estava configurado e o Discourse continuou a usá-lo.
Portanto, a correção deve ser que isso só seja usado quando o plugin SAML estiver habilitado E o usuário originalmente fez login com SAML.