Acabei de adicionar este código à parte Cabeçalho do tema, mas os avatares ainda não aparecem. Estou esquecendo de algo?
Tentei este código também, e os avatares continuam não aparecendo. Até tentei o modo seguro e desativei todos os plugins.
FYI: o conflito com as Pré-visualizações da Lista de Tópicos impedia que os trechos fossem exibidos, mesmo com o código fornecido.