저도 이 동작을 확인하고 싶었습니다.
설명된 재현 단계를 따랐고, 이후 해당 토픽이 게시되도록 설정된 카테고리에 접근 권한이 없는 사용자로 해당 토픽을 확인했습니다.
페이지가 닫힐 때까지 몇 초마다 토픽 제목이 반복해서 표시됩니다.
사용자가 접근할 수 없는 카테고리에 토픽을 게시하도록 타이머가 설정되지 않은 경우, 토픽은 정상적으로 표시됩니다(여전히 목록에 없는 상태).
Discourse 버전 2.9.0.beta3
이런 상황에서는 토픽이 토픽이 생성된 원래 카테고리에서 일반적인 목록에 없는 토픽으로 표시되기를(토픽이 게시되도록 예약될 때까지) 기대하거나, 사용자가 해당 카테고리의 토픽에 접근할 권한이 없다는 메시지가 표시되기를 기대합니다.
물론 드문 가장자리 사례이지만, 그래도 이 정보가 이 버그를 해결하는 데 도움이 되기를 바랍니다.