실제로 제가 묻고 싶었던 검색 기능은 바로 이것입니다.
이전에는 포럼에 다국어(Multi-lingual) 플러그인을 사용했었는데, 이 플러그인은 현재 더 이상 지원되지 않습니다. 이 플러그인을 사용하면 주제를 언어별로 필터링할 수 있었고, 우리의 주제들이 프랑스어와 독일어 두 언어로 각각 작성되었기 때문에 두 언어 중 어느 쪽으로든 검색할 수 있었습니다. 이를 통해 두 언어 사용자 모두에게 동등한 경험을 제공할 수 있었죠. 따라서 번역된 콘텐츠를 직접 검색할 수 있었다면, 우리가 기존에 누렸던 경험을 재현하는 데 도움이 되었을 것입니다.
하지만 현재 검색 기능이 문제가 되고 있으므로, 이 기능이 우선순위 목록에서 높지 않을 수 있다는 점은 이해합니다.
특정 주제를 여러 언어로 현지화할 수 있는 기능은 이미 큰 장점이며 환영할 만한 추가 기능입니다!
추가 질문 하나 더 드리자면, 주제 언어별로 검색/필터링하는 기능에 대한 계획이 있으신가요?