@ondrej さん、親切で役立つご返信をありがとうございます。
当サイトでは 7,000 人のメンバーを擁するフォーラムを運営していますが、この機能について理解し、気づいている人は誰もいません。Discourse の検索機能に関する問題について、メンバーから PM やメールが絶えません。ユーザーの大多数（この問題が当サイトのユーザー層に特有のものかもしれないことは理解していますが）は、探しているものを見つけることができないようです。管理者である私としては、現在のカテゴリやタグに検索を限定するのは理にかなっていると感じています。残念ながら、私たちのユーザーは一般的に、検索アイコンをクリックするとグローバル検索が実行されると考えているようです。
チェックボックスにデフォルト値を割り当てられると良いのですが。
さようなら、そして素晴らしい仕事を続けてください！