Acho que pode haver um atraso entre o preenchimento do campo personalizado e o seu aparecimento na pesquisa, se isso puder ser um problema? (Acho que o trabalho é executado a cada hora ou mais) - Are the custom fields searchable in the user directory? - #12 by JammyDodger
Também não gosta muito de caracteres especiais, então talvez possa ser o formato da data do exame inserida? - Multiselect Custom User Field not appearing in Search? - #3 by MichelleBasey