Ich nehme an, eine sehr hackige Workaround-Lösung wäre:
(1) „Auth überschreibt E-Mail" nicht zu verwenden und stattdessen die User-API statt der SSO-API zu nutzen, um die E-Mail-Adresse des Benutzers festzulegen.
(2) Die Benutzeroberfläche zur Bearbeitung der E-Mail-Adresse über eine Theme-Komponente auszublenden.
@sam, ist dieser PR für eine ordentliche Lösung willkommen, die es Discourse Connect erlaubt, alternative E-Mail-Adressen festzulegen?