Isso já foi corrigido aqui: FIX: Disable preloading audio + video when secure media enabled (#8922) · discourse/discourse@7ff58f1 · GitHub @RGJ. O problema ocorria porque os navegadores enviam uma solicitação inicial para arquivos de áudio e vídeo para obter metadados, como a duração. No entanto, devido à URL assinada segura, essa solicitação inicial iniciava a contagem regressiva de expiração de 15 segundos. Assim, quando os usuários tentavam reproduzir o áudio e o vídeo após esse período, recebíamos o erro 403 da AWS.
Agora, desativamos o pré-carregamento em vídeos e áudios quando a mídia segura está habilitada. Postagens existentes com áudio e vídeo precisarão ter seu HTML recriado para que a alteração seja aplicada.